سلام، ویسکانسین! سال 1995 است و لیا فرمن، دختر اریک و دنا، برای تابستان به دیدن پدربزرگ و مادربزرگش می‌رود، جایی که با نسل جدیدی از بچه‌های پوینت پلیس ارتباط برقرار می‌کند تحت نظارت کیتی و نگاه سخت‌گیر رد. سکس، مواد مخدر و راک اند رول هرگز نمی‌میرد، فقط لباسش عوض می‌شود.