بر اساس رمان محبوبی از جین یانگ کام یونگ. او همچنین داستان‌های «افسانه قهرمانان عقاب» و «بازگشت قهرمانان عقاب» را نوشته است. داستان «شمشیر آسمانی و شمشیر اژدها» در چین قرن چهاردهم و در دوران سلسله یوان مغول، تقریباً ۱۰۰ سال پس از وقایع «بازگشت قهرمانان عقاب» اتفاق می‌افتد. پس از دهه‌ها مبارزه، قحطی و تلخی که شهروندان چینی آن را به سوء مدیریت سلسله یوان نسبت می‌دهند، فرقه‌های هنرهای رزمی شروع به شورش کرده‌اند. شاهزاده رویونگ از چنگ کون، یک راهب شائولین با انگیزه‌ای پنهان، می‌خواهد که طرحی برای مقابله با شورشیان ارائه دهد.

"کسی که شمشیر آسمانی و/یا شمشیر اژدها را در دست دارد، بر جهان حکومت می‌کند."

این افسانه معروف در جامعه هنرهای رزمی محرک داستان ژانگ وو جی است. داستان با چگونگی ملاقات والدینش آغاز می‌شود (قسمت‌های ۱-۳)، سپس به چالش‌های او در دوران نوجوانی می‌پردازد (قسمت‌های ۴-۸)، به صعود او به شهرت ادامه می‌دهد (قسمت‌های ۹-۲۳) و راز پشت شمشیر آسمانی و شمشیر اژدها را فاش می‌کند (قسمت ۲۳) و با هم‌پیوندی زندگی عاشقانه وو جی، کینه‌های دیرینه فرقه‌های هنرهای رزمی و سرنوشت ظالم پایان می‌یابد.