شاگردان مکتب لینگچوانٔ شاگردان حفظ‌کننده‌ی طرفین آسمان و زمین برای نزدیک به سده‌اند. مو یون و هوا یوِی تنها شاگردان باقیمانده‌اند. هوا یوِی پرهیزکار و سرسخت به طور ناخواسته درمی‌یابد که طرفداران آسمان قدرت سفر در زمان را دارند. برای فرار از اجبار به مطالعه و تمرین هنرهای رزمی توسط مو یون، هوا یوِی به آینده سفر می‌کند تا سرگرم شود. صدها سال در آینده با شاو چیان روبه‌رو می‌شود که دقیقاً مثل او به‌نظر می‌رسد. اسرار نمایان می‌شوند و ماجراها آغاز می‌شود.