فرمانت: یک مستعمره معدنی دورافتاده در جهنم یخ‌زده و بی‌پایان شمال دور کانادا. بدن یک رقاص جوان و عجیب پیدا می‌شود و پلیس شهر کبک یکی از سخت‌ترین و با تجربه‌ترین کارآگاهان خود را برای تحقیق می‌فرستد. سلین همیشه آماده چالش است. اما محبوس شدن در ساختار عظیم مستعمره – که ساکنان به سادگی آن را «دیوار» می‌نامند – به زودی چالش‌هایی را برای او به وجود می‌آورد که فراتر از تلاش‌های تحقیقی‌اش است.