سری سه قسمتی با میزبانی جاناتان راس، داستان تلاش‌های اریک و ارنی برای عبور به آمریکاست. در طول پنج سال در دههٔ ۱۹۶۰، مورکامبی و وایز سفرهای متعددی به نیویورک داشتند تا در بزرگ‌ترین شو تنوع آمریکا، شوی اد سولاان نمایش شرکت کنند. داستان ناگفتهٔ تلاش آن‌ها برای موفقیت در ایالات متحده برای نخستین بار بیان می‌شود، از جمله نماهای آرشیوی که تا به حال در تلویزیون بریتانیا پخش نشده بود.