جوریس در تلاش است تا با روابط خانوادگی شکسته‌اش در دهمین سالگرد مرگ پدرش کنار بیاید که با ید، روحیه آزاد، ملاقات می‌کند. ید نیز با مشکلات خانوادگی دست و پنجه نرم می‌کند و پس از زندگی مستقل به هلند بازگشته است. جوریس و ید ارتباطی فوری برقرار می‌کنند و تصمیم می‌گیرند که بیشتر از «فقط دوستان» باشند، اما از اینکه خانواده‌هایشان ممکن است تهدیدی برای رابطه‌شان باشند، می‌ترسند.