در یک جامعه خواب‌آلود در دره سن فرناندو لس آنجلس، قتل یک ورزشکار حرفه‌ای توسط دو آدمکش زنجیره‌ای از وقایع را به راه می‌اندازد که زندگی‌های عادی دوازده ساکن را به سمت تصادف سوق می‌دهد. این داستان هوشمندانه روایت‌گر دو آدمکش، یک معشوقه، یک پرستار، یک همسر سابق انتقام‌جو، یک تاجر هنری ثروتمند و دستیار عاشقش، یک نویسنده خودکشی و سگش، و یک پلیس تلخ و شریکش است.