پدربزرگ مغرور، ژنرال بازنشسته کنت هاردبرگ، در واقع قبلاً به رفقایش اعلام کرده بود که او وارث خواهد بود، اما نوه‌اش به نوه‌زاده تبدیل شده بود. سال‌ها بعد، آنتونیا به یک زن جوان زیبا و پرجنب و جوش تبدیل شده بود. وقتی کایزر یاگرهای مشهور به quarters آنها در قلعه نقل مکان کردند، کنتس جسور کمی تفریح کرد و به یونیفورم پدرش پوشید. به عنوان کادت آنتون، او در تمرینات شرکت کرد و فرمانده‌اش، ستوان اول پاچر را با بی‌نظمی‌اش به ناامیدی کشاند. اما وقتی پاچر متوجه شد که چه موجود جذابی پشت یونیفورم کادت پنهان شده است، قلبش به تپش افتاد...