این فیلم در سال 2000 نه تنها به دنبال سفرهای هلگا و ترویدی بلکه دو نسل بعدی و چگونگی برخورد بث ، دختر هلگا و امیلی نوه اش با اثرات طولانی مدت ترک ترویدی روبرو شده است.
تریلری برای این فیلم موجود نیست.
