پدر یلنا کارگردان تئاتر و مدیر هنری تئاتر جوانان منطقه ای Arkhangelsk بود. مادرش معلم پیانو در کالج آموزشی Arkhangelsk است. خواهر بزرگتر بازیگر است. ] النا پانووا ، در سال 1999 از مدرسه مدرسه ای تئاتر هنر مسکو فارغ التحصیل شد و به همان تئاتر پیوست. او در سال 1997 در فیلم "داستان کریسمس" آغاز شد و سپس در فیلم توسط دانیل اشمیت ، سوئیس ، "برزینا یا آخرین روزهای سوئیس" (1999) بازی کرد. محبوبیت در نقش او گالینا توو در سریال A. Mitta "Border. Taiga Romance" و ویکی در فیلم "Boxing Shadow Boxing" A. سیدوروف قرار گرفت.