Luís Miguel Cintra
(Luís Miguel Cintra)
یک بازیگر نمادین و کارگردان صحنه در پرتغال ، لوئیس میگوئل سینترا در سال 1949 در مادرید متولد شد. ارتباط وی با تئاتر در سال 1968 ، در گروه تئاتر دانشکده ، هنگامی که در حال تحصیل فلسفه عاشقانه در دانشگاه لیسبون بود ، آغاز شد. از سال 1970 تا 1972 ، وی به لطف بورس تحصیلی از بنیاد Caloustulte Gulbenkian ، در دوره فنی بازیگری ، در مدرسه تئاتر Old Old Vic شرکت کرد. هنگامی که به پرتغال بازگشت ، او به همراه خورخه سیلوا ملو ، شرکت Teatro da Cornucópia ، در سال 1973 تأسیس کرد ، جایی که او نمایشنامه هایی را با نام های عالی در تئاتر ، از جمله Aeschylus ، Sophocles ، Shakespear ، Brecht ، Beckett ، Strindberg و بسیاری دیگر کارگردانی کرد ، و بسیاری از آنها ، تقریباً همیشه در نمایشنامه ها شرکت می کردند. در همان زمان ، تا دهه 80 ، او یک منتقد تئاتر برای مجله O Tempo e o Modo بود و او مجموعه تئاتر Seara Nova را ، از انتشارات Estampa و مجموعه تئاتر ، از خانه انتشارات Ulmeiro مدیریت کرد. به عنوان یک خواننده ، Luís Miguel Cintra قرائت کاملی از Viagens na Minha Terra ، توسط Almeida Garrett و Amor de Perdição ، توسط Camilo Castelo Branco ، و همچنین شعرهایی از Pessoa ، Sophia de Mello Breyner ، Camões ، Antero de Quental و Ruy Belo را ضبط کرد. در سال 1987 ، Cintra اولین بازی خود را به عنوان مدیر صحنه اپرا انجام داد ، با L'Enfant et les sortilèges ، توسط Ravel و Dido و Eeneas ، توسط Purcell ، در Teatro Nacional de S. Carlos. در سالهای بعد ، او اپرا را توسط موتزارت ، هایدن ، کروبینی ، در میان دیگران کارگردانی کرد. او با گروه کر Teatro Nacional de S. Carlos و گروه کر گلبنکیان ، به عنوان خواننده ، در تلاوت نویسندگانی مانند شوبرت ، لیزت ، ساتی و پوولن کار کرد. در سال 1984 ، او به همراه گروه خود وارد جشنواره تئاتر دوسالانه ونیز شد و در سال 1988 این نمایش را به نمایش La Mort du Prince et Autres ، توسط Fernando Pessoa ، برای جشنواره Avignon کارگردانی کرد. بعداً ، او همچنان در ایتالیا ، فرانسه ، اسپانیا و. بلژیک علاوه بر تئاتر ، Luís Miguel Cintra کار خود را در اوایل سینما آغاز کرد و اولین بازی خود را در یک فیلم کوتاه از João César Monteiro انجام داد. از آن زمان تاکنون ، او در بیش از 70 فیلم کار کرد ، با کارگردانانی مانند جووو سزار مونتیرو ، پائولو روچا ، مانوئل د الیویرا ، جوآکیم پینتو ، جووو بوتلو ، ترزا ویلاوره ، پدرو کاستا و جان ملکوویچ آمریکایی. جوایز بسیاری از وی شامل دو جوایز Bordalo da Casa da Impensa برای بهترین بازیگری در فیلم (1995) و بهترین بازیگری در تئاتر (1997) ، دو Globos de Ouro برای شخصیت تئاتر سال (1999) و بهترین بازیگر تئاتر (2003) ، جایزه دانشگاه Coimbra و جایزه Pessoa ، هر دو در سال 2005 است. او در بازیگران بازی کرد. و به عنوان یک کارگردان صحنه ، ضبط های برخی از نمایشنامه ها را نشان می دهد ، و به دنبال آن بحث و گفتگو با مخاطب و چندین بازیگر که او با آنها کار کرده است.